zeigen verstecken

Angebote von Justyna Rose

offline
Übersetzen & Dolmetschen Polnisch / Deutsch

3 Angebote

POLNISCH Unterricht

Unterricht in Polnisch und Deutsch als Fremdsprache von Dipl. Sprachmittler/Übersetzer für Polnisch und Deutsch als Fremdsprache.

Ich biete Ihnen Unterricht in Polnisch oder Deutsch als Fremdsprache für Einsteiger und Fortgeschrittene, für Freizeit- und Geschäftszwecke, im Einzel- oder Gruppenunterricht an.
Meine Ausbildung als Sprachwissenschaftler und Übersetzer sowie langjährige Erfahrung beim Lehren und Lernen einer Sprache erlaubt mir auf die Lernbedürfnisse der Teilnehmer einzugehen und für sie eigene Unterrichtsmaterialien vorzubereiten.
Ich bin flexibel in Bezug auf die Termin- und Ortsabsprachen und unterrichte nicht nur in meiner Heimatstadt Neubrandenburg sondern bin ich auch dort, wo Sie möchten.
Sollten Sie weitere Fragen zum Unterricht, aber auch allgemein zu Polen als Urlaubs- und Geschäftsland haben, rufen Sie mich bitte an. Ich helfe Ihnen gern weiter.

Justyna Rose
Dipl.-Übersetzerin und Dolmetscherin
Clara-Schumann-Weg 11
17033 Neubrandenburg
... [mehr]

am 03.02.2009 - 15:00 Uhr veröffentlicht

Vermittlung von Geschäftskontakten nach Polen / Deutschland

Ich möchte deutschen und polnischen Unternehmen sowie Institutionen, die eine Kooperation mit den
Partnern aus Polen bzw. Deutschland anstreben, meine Hilfe bei der Abwicklung ihrer Vorhaben
anbieten. Ich bin eine mobile dynamische Person mit guten Kommunikationsfähigkeiten,
Organisationstalent  sowie der Fähigkeit auch in hektischen Phasen den Überblick zu bewahren. Dank
Kenntnis der deutschen und polnischen Sprache sowie wirtschaftlicher und kultureller
Zusammenhänge in den jeweiligen Ländern kann ich Sprachbarrieren bewältigen helfen, sei es bei
Verwaltungsstrukturen, Unternehmenskommunikation oder Aufbau bzw. Unterstützung von
grenzübergreifenden Projekten und Netzwerken.
Sollten Sie Fragen zu meiner Person, aber auch allgemein zu Polen und Deutschland als Geschäfts-
und Urlaubsland haben, rufen Sie mich unverzüglich an. Ich helfe Ihnen gern weiter.

am 03.02.2009 - 14:59 Uhr veröffentlicht

Übersetzen & Dolmetschen Polnisch / Deutsch

Ich möchte deutschen und polnischen Unternehmen sowie Institutionen, die eine Kooperation mit den
Partnern aus Polen bzw. Deutschland anstreben, meine Hilfe bei der Abwicklung ihrer Vorhaben
anbieten. Ich bin eine mobile dynamische Person mit guten Kommunikationsfähigkeiten,
Organisationstalent  sowie der Fähigkeit auch in hektischen Phasen den Überblick zu bewahren. Dank
Kenntnis der deutschen und polnischen Sprache sowie wirtschaftlicher und kultureller
Zusammenhänge in den jeweiligen Ländern kann ich Sprachbarrieren bewältigen helfen, sei es bei
Verwaltungsstrukturen, Unternehmenskommunikation oder Aufbau bzw. Unterstützung von
grenzübergreifenden Projekten und Netzwerken.
Sollten Sie Fragen zu meiner Person, aber auch allgemein zu Polen und Deutschland als Geschäfts-
und Urlaubsland haben, rufen Sie mich unverzüglich an. Ich helfe Ihnen gern weiter.

E-Mail: justyna.rose@web.de
Tel. 0176-430-524-55

am 03.02.2009 - 14:57 Uhr veröffentlicht

ab nach oben